Sander Gillé heeft zich samen met zijn partner Jan Zielinski geplaatst voor de dubbelfinale op het ATP-toernooi van Marseille.